前のページ 1/1 次のページ

五音篇海(ごおんへんかい)または四声篇海(しせいへんかい)とは、金の韓孝彦・韓道昭父子によって編纂された字書。改併五音類聚四声篇海(かいへいごおんるいじゅうしせいへんかい)。15巻、444部首。「篇」とは『玉篇』の意味。部首は五音三十六字母、すなわち子音順に並べられ、見母金部に始まり、日母日部に終わる。さらに同母内では平・上・去・入の四声によって並べられ、また一部の部首では同部内で筆画順が採られている。

韓道昇の序によると、金代には大定24年(1184年)に作られた後陽の王与秘なる人物の『篇海』(金の?準『新修累音引証群籍玉篇』が底本とした浚陽の王太『増広類玉篇海』と推測される)という大部の字書があったとされる。明昌7年(1197年)、韓孝彦は『玉篇』の542部を三十六字母によって並び替え、さらに『龍龕手鑑』といった書物を参考に、37部を増やし、579部とした。泰和8年(1208年)、韓孝彦の次男韓道昭が部首が繁雑であるとして444部に併合したことで現在の形となった。なお444とは『易』の[六十四卦、すなわち三百八十四爻と天干地支の六十干支を足した数であり、天地万物を網羅することを意味する。

また韓道昭には『広韻』の順序を五音三十六字母で改めた『五音集韻』15巻があり、明の成化3年(1467年)、僧の文儒らが二書を校刊し、合わせて『篇韻類聚』30巻と称した。

◆ 外部リンク

・[外部リンク] 京都大学附属図書館所蔵 近衛文庫 五音類聚四声篇海

前のページ 1/1 次のページ

・五音篇海 page1